h) Decisioni automatizzate in casi individuali, compresa la definizione di profili
29. Automated decision in individual cases including profiling
Se possibile, che venga comunicato il periodo di conservazione previsto dei dati personali trattati e, ove non possibile, i criteri per la definizione del periodo di conservazione
If possible the planned period for which the personal data will be saved, or, if that is not possible, the criteria for determining this period
Il problema e' che la definizione di novella di Martin e' applicabile solo a lui.
And of course, the problem with Martin's definition of the novella is that it really only applies to him.
Questo mi ha assicurato la carriera, la definizione di perfezione:
This one made my career, the definition of perfection:
Ma non la definizione di "caso".
Not the definition of "case" though.
E' anche la definizione di "invecchiare".
It's kind of the definition of getting older.
No la definizione della parola "idiota", che corrisponde a te.
No the definition of the word "idiot, " which you fucking are.
Sai qual è la definizione di eroe?
Do you know what the definition of a "Hero" is?
Conosce la definizione di "perseveranza", signorina Melas?
Do you know the definition of "perseverance, " Miss Melas?
Secondo la definizione data della Convenzione di Ginevra, si', l'ho fatto.
According to the definitions set forth by the geneva convention, yes, I did.
Le cui risposte hanno di gran lunga superato la definizione di insulti.
Whose reply far outweighed balance of insult.
Decisioni automatizzate in casi individuali, compresa la definizione di profili
(9) Automated decisions on a case-by-case basis, including profiling
Hai il diritto di non essere soggetto a una decisione basata solamente sul trattamento automatico (inclusa la definizione di profili) e che produce effetti giuridici che interessano te o che ti tocchino analogamente in modo significativo.
You have the right not to be subject to a decision based solely on automated processing, including profiling, which has legal effect on you or which significantly impairs you in a similar manner.
Ho qui la definizione di "Sindrome del Tramonto".
I downloaded the definition of "Sundowning."
E questa è la definizione di "cornificato".
And that is the definition of cuckoldom.
Ho cercato la definizione di 'Belva'.
I looked up the definition of "savage. "
Usando il linguaggio più semplice e la definizione più comoda, lei ci vede come... un cervello.
BRIAN: (ON LAPTOP) In the simplest terms, in the most convenient definitions. But what we found out is that each one of us is a brain. (GASPS)
Si', perche' sai qual e' la definizione di pazzia, JT?
Yeah, because you know what the definition of insanity is, JT?
Suppongo che il tuo ritorno dal mondo dei morti... sia la definizione di ammutinamento, no?
I suppose you coming back from the dead -- well, that's the definition of mutiny, isn't it?
Fu Bill Walden quello che conio' la definizione "Fortezza America", quello che condusse questa Agenzia fuori dal suo periodo piu' buio, e cosi' facendo, trasformo' il modo stesso in cui ci difendiamo qua a casa.
It was Bill Walden who coined the phrase "Fortress America"... who led this Agency out of its darkest hour... and, in the process, transformed the very way we defend ourselves here at home.
Non credo sia la definizione corretta.
I am not sure that qualifies.
"Ipotesi ragionevoli", potrebbe essere la definizione più adatta, insieme a una dose di intuito e a certe... voci che sento nella testa.
Targeted guessing might be a most apt description. Along with some intuition and the occasional... Voices in my head.
E' letteralmente la definizione di rumore.
It's literally the definition of noise.
La definizione di cookie è spiegata sopra.
An explanation of cookies can be found above.
La definizione distingue tra opere libere e licenze libere che possono essere usate per proteggere legalmente lo status di un'opera libera.
The Definition distinguishes between free works and free licenses which can be used to legally protect the status of a free work.
Trova la definizione in un dizionario di stampa o in linea e scrivi sotto la cella.
Find the definition in a print or online dictionary and write it under the cell in complete sentences.
L'istruzione nell'era digitale: sfide, opportunità e insegnamenti da trarre per la definizione delle politiche dell'Unione europea (A8-0400/2018 - Yana Toom) (votazione)
Education in the digital era: challenges, opportunities and lessons for EU policy design (A8-0400/2018 - Yana Toom) (vote)
A volte, l'autore può dire la definizione della parola giusta nella stessa frase o nella seguente frase.
Sometimes, the author may tell the definition of the word right in the same sentence or in the following sentence.
Coraggio, la definizione originale di coraggio quando inizio ad essere utilizzato nella lingua inglese viene dal termine latino cor, che significa cuore -- e la definizione originale serviva a raccontare la storia di chi tu sei con tutto il tuo cuore.
Courage, the original definition of courage, when it first came into the English language -- it's from the Latin word "cor, " meaning "heart" -- and the original definition was to tell the story of who you are with your whole heart.
Non potevo credere di aver giurato fedeltà alla ricerca -- la definizione di ricerca è controllare e prevedere, studiare fenomeni, per la ragione dichiarata di controllare e prevedere.
I could not believe I had pledged allegiance to research, where our job -- you know, the definition of research is to control and predict, to study phenomena for the explicit reason to control and predict.
Quindi qual è la definizione giusta di cyborg?
So what's a good definition for cyborg?
Vediamo, la definizione tradizionale è quella di un organismo "a cui sono stati aggiunti componenti esogeni con lo scopo di adattarlo a nuovi ambienti."
Well, traditional definition is "an organism to which exogenous components have been added for the purpose of adapting to new environments."
Penso che in generale la definizione di agnostico descriva al meglio la mia posizione”.
I think that generally an 'agnostic' would be the most correct description of my state of mind."
La lotta del sé per l'autenticità e la definizione non finirà mai fino a che sarà connesso al suo creatore -- a voi e a me.
The self's struggle for authenticity and definition will never end unless it's connected to its creator -- to you and to me.
E questo adattamento culturale cumulativo, che è la definizione data dagli antropologi per questo cumularsi di idee, è responsabile di tutto ciò che vi circonda nelle vostre vite quotidiane attive e collaborative.
And this cumulative cultural adaptation, as anthropologists call this accumulation of ideas, is responsible for everything around you in your bustling and teeming everyday lives.
E non intendo necessariamente la definizione tecnologica di piattaforma.
And I don't mean necessarily a technological definition of platform here.
Cominciamo con la definizione di schizofrenia.
Let's start with the definition of schizophrenia.
La definizione di mascolinità si sta trasformando.
The definition of manhood is already turning upside down.
Ho fatto quella scommessa con qualcuno -- CA: La definizione di prevalente è?
I made that bet with someone —CA: Definition of plurality is?
Perché, secondo la definizione occidentale, la cosiddetta società civile deve essere separata o anche in opposizione al sistema politico, ma quel concetto è estraneo alla cultura cinese.
Because, by Western definitions, a so-called civil society has to be separate or even in opposition to the political system, but that concept is alien for Chinese culture.
Le ho anche suggerito di cercare la definizione di disturbo ossessivo-compulsivo nel manuale diagnostico e statistico dei disturbi mentali.
(Laughter) I suggested to her that she also should look up obsessive compulsive disorder in the DSM.
In più, la definizione è cambiata nel corso del tempo, abbiamo ampliato la definizione di autismo, e questo spiega in parte l'aumento di casi che vediamo.
In addition, we've changed our definition over time, so in fact we've widened the definition of autism, and that accounts for some of the increased prevalence that we see.
È il fatto di aver violato la definizione stessa di leadership.
It's that they have violated the very definition of leadership.
La definizione di Rawls, il suo modo di vedere il mondo, l'approccio alla cieca, esclude la motivazione egoistica.
You see, the Rawls definition, the Rawls way of looking at the world, the blind tasting approach, takes our selfish motivation out of the picture.
Però la definizione di infedeltà continua a espandersi: sexting, guardare i porno, essere attivo segretamente nelle app di appuntamenti.
But the definition of infidelity keeps on expanding: sexting, watching porn, staying secretly active on dating apps.
Il mondo conosce i rifugiati da millenni, ma la definizione moderna fu stilata nella Convenzione dell'ONU del 1951 relativa allo stato di rifugiati causato dalle persecuzioni di massa ed evacuazioni della seconda guerra mondiale.
The world has known refugees for millennia, but the modern definition was drafted in the UN's 1951 Convention relating to the status of refugees in response to mass persecutions and displacements of the Second World War.
E qual è la definizione allora?
And what is the definition then? "The definition?
La definizione di imprenditore è "una persona che organizza, opera e assume i rischi di un'attività lavorativa."
The definition of entrepreneur is "a person who organizes, operates and assumes the risk of a business venture."
2.5205678939819s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
29. Automated decision in individual cases including profiling 